英語サービス

通訳翻訳舎では、ネイティブスピーカーと日本人バイリンガルの専門家チームによる高品質な英語翻訳・通訳サービスを提供しています。グローバルビジネスの共通言語である英語は、正確かつ文化的に適切なコミュニケーションが求められます。当社の英語サービスは、ビジネス、法律、医療、技術など様々な専門分野に対応し、お客様のグローバルなコミュニケーションをサポートします。

英語について

  • 話者数: 約15億人(母語話者約3.8億人、第二言語話者約11.2億人)
  • 公用語: 67カ国で公用語または準公用語
  • 起源: ゲルマン語派の西ゲルマン語群
  • 特徴: 国際ビジネス、科学、技術、外交の主要言語

英語翻訳サービス

ビジネス文書翻訳

契約書、提案書、報告書、プレゼンテーション資料など、ビジネスに関連する文書の日英・英日翻訳。

法律文書翻訳

契約書、法的文書、特許、知的財産関連文書の専門的な日英・英日翻訳。

医療・製薬翻訳

医療記録、臨床試験、製薬文書、医療機器マニュアルの専門的な日英・英日翻訳。

技術文書翻訳

マニュアル、仕様書、技術報告書など技術関連文書の専門的な日英・英日翻訳。

ウェブサイト翻訳

ウェブサイトコンテンツの日英・英日翻訳とローカリゼーション。

マーケティング資料翻訳

パンフレット、カタログ、広告コピー、プレスリリースなどの日英・英日翻訳。

英語通訳サービス

同時通訳

国際会議、セミナー、大規模イベントなどでの英語-日本語間の同時通訳。

逐次通訳

ビジネスミーティング、商談、インタビューなどでの英語-日本語間の逐次通訳。

電話・ビデオ通訳

電話会議やビデオ会議での英語-日本語間の通訳サービス。

エスコート通訳

海外からのビジター対応、出張同行、展示会などでの英語-日本語間の通訳。

その他の英語サービス

英語ナレーション

企業ビデオ、プロモーション動画、eラーニング教材などの英語ナレーション。

英語ライティング

プレスリリース、ウェブコンテンツ、マーケティング資料などのネイティブ英語ライティング。

英語ローカリゼーション

ソフトウェア、アプリ、ウェブサイトの英語ローカリゼーション。

英語研修

ビジネス英語、プレゼンテーションスキル、異文化コミュニケーションなどの研修。

英語サービスの特徴

  • 英語ネイティブスピーカーと日本人バイリンガルの専門家チーム
  • 各業界・分野に特化した専門知識
  • 一貫した用語管理と品質保証プロセス
  • 文化的ニュアンスへの配慮
  • 迅速な納期と柔軟な対応
  • 機密保持の徹底

英語サービスの実績

グローバル製造企業の技術マニュアル翻訳

大手製造企業の技術マニュアルを日本語から英語へ翻訳。専門用語の一貫性と技術的正確性を確保し、海外市場での製品展開をサポート。

国際会議での同時通訳

東京で開催された国際医療会議での英語-日本語間の同時通訳。医療専門用語に精通した通訳者チームが3日間のセッションをカバー。

外資系企業の日本進出支援

外資系企業の日本市場進出に伴う契約書、マーケティング資料、ウェブサイトの英日翻訳。日本の商習慣や法的要件に配慮した翻訳で、スムーズな市場参入を実現。

英語サービスを始める

グローバルビジネスにおける英語コミュニケーションの重要性は年々高まっています。当社の英語翻訳・通訳サービスで、正確かつ効果的な英語コミュニケーションを実現しませんか?無料相談と見積もりについて、今すぐお問い合わせください。