スペイン語サービス
通訳翻訳会社では、スペイン語圏のネイティブスピーカーと日本人バイリンガルの専門家チームによる高品質なスペイン語翻訳・通訳サービスを提供しています。世界で4億人以上が話すスペイン語は、ラテンアメリカ諸国やスペインとのビジネスにおいて重要な言語です。当社のスペイン語サービスは、ビジネス、法律、医療、技術など様々な専門分野に対応し、お客様のスペイン語圏でのビジネス展開をサポートします。
スペイン語について
- 話者数: 約4.8億人（母語話者約4.6億人、第二言語話者約2,000万人）
- 公用語: 21カ国で公用語（スペイン、メキシコ、コロンビア、アルゼンチン、ペルーなど）
- 起源: ロマンス語派のイベロ・ロマンス語群
- 特徴: ラテンアメリカ諸国とスペインで使用される主要言語、地域によって方言の違いがある
スペイン語翻訳サービス
ビジネス文書翻訳
契約書、提案書、報告書、プレゼンテーション資料など、ビジネスに関連する文書の日西・西日翻訳。
法律文書翻訳
契約書、法的文書、特許、知的財産関連文書の専門的な日西・西日翻訳。
医療・製薬翻訳
医療記録、臨床試験、製薬文書、医療機器マニュアルの専門的な日西・西日翻訳。
技術文書翻訳
マニュアル、仕様書、技術報告書など技術関連文書の専門的な日西・西日翻訳。
ウェブサイト翻訳
ウェブサイトコンテンツの日西・西日翻訳とローカリゼーション。
マーケティング資料翻訳
パンフレット、カタログ、広告コピー、プレスリリースなどの日西・西日翻訳。
スペイン語通訳サービス
同時通訳
国際会議、セミナー、大規模イベントなどでのスペイン語-日本語間の同時通訳。
逐次通訳
ビジネスミーティング、商談、インタビューなどでのスペイン語-日本語間の逐次通訳。
電話・ビデオ通訳
電話会議やビデオ会議でのスペイン語-日本語間の通訳サービス。
エスコート通訳
海外からのビジター対応、出張同行、展示会などでのスペイン語-日本語間の通訳。
その他のスペイン語サービス
スペイン語ナレーション
企業ビデオ、プロモーション動画、eラーニング教材などのスペイン語ナレーション。
スペイン語ライティング
プレスリリース、ウェブコンテンツ、マーケティング資料などのネイティブスペイン語ライティング。
スペイン語ローカリゼーション
ソフトウェア、アプリ、ウェブサイトのスペイン語ローカリゼーション。
スペイン語コーディネーター
スペイン語圏とのプロジェクト管理、文化的仲介、多言語プロジェクトの調整。
スペイン語サービスの特徴
- スペイン語圏のネイティブスピーカーと日本人バイリンガルの専門家チーム
- スペイン（欧州）とラテンアメリカの方言の違いに対応
- 各業界・分野に特化した専門知識
- 一貫した用語管理と品質保証プロセス
- 文化的ニュアンスへの配慮
- 迅速な納期と柔軟な対応
スペイン語サービスの実績
自動車メーカーのメキシコ進出支援
大手自動車メーカーのメキシコ進出に伴う技術マニュアル、トレーニング資料、契約書の日西翻訳。メキシコスペイン語の特性に配慮した翻訳で、現地での円滑な事業展開をサポート。
日西貿易会議での同時通訳
日本とスペイン・ラテンアメリカ諸国の貿易促進会議での同時通訳。経済・貿易分野の専門用語に精通した通訳者チームが対応。
観光案内パンフレットの多言語化
日本の観光地の案内パンフレットをスペイン語に翻訳。スペイン語圏からの観光客増加に貢献。文化的背景を考慮した翻訳で、日本文化の魅力を効果的に伝達。
スペイン語サービスを始める
ラテンアメリカ諸国やスペインとのビジネス展開において、質の高いスペイン語コミュニケーションは不可欠です。当社のスペイン語翻訳・通訳サービスで、効果的なコミュニケーションを実現しませんか？無料相談と見積もりについて、今すぐお問い合わせください。